GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Friedmar Apel</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Friedmar Apel</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Friedmar Apel</b> (* <a href="7._September" title="7. September">7. September</a> <a href="1948" title="1948">1948</a> in <a href="Osterode_am_Harz" title="Osterode am Harz">Osterode am Harz</a>; † <a href="21._Oktober" title="21. Oktober">21. Oktober</a> <a href="2018" title="2018">2018</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in <a href="Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) war ein deutscher <a href="Literaturwissenschaftler" class="mw-redirect" title="Literaturwissenschaftler">Literaturwissenschaftler</a>, <a href="Germanist" class="mw-redirect" title="Germanist">Germanist</a> und Schriftsteller.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Er lehrte <a href="Komparatistik" title="Komparatistik">Vergleichende Literaturwissenschaft</a> an der <a href="Universit%C3%A4t_Bielefeld" title="Universität Bielefeld">Universität Bielefeld</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Werk">Leben und Werk</h2></div>

<p>Apel studierte Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, <a href="Philosophie" title="Philosophie">Philosophie</a> und <a href="Anglistik" title="Anglistik">Anglistik</a> in Berlin und <a href="Bloomington_(Indiana)" title="Bloomington (Indiana)">Bloomington (Indiana)</a>. Er wurde 1977 mit einer Studie über Theorie und Geschichte des <a href="Kunstm%C3%A4rchen" title="Kunstmärchen">Kunstmärchens</a> promoviert und 1981 an der <a href="Technische_Universit%C3%A4t_Berlin" title="Technische Universität Berlin">TU Berlin</a> über <a href="%C3%9Cbersetzung_(Linguistik)" title="Übersetzung (Linguistik)">Literarische Übersetzung</a> <a href="Habilitation" title="Habilitation">habilitiert</a>. Nachdem er Gastprofessuren in Berlin, <a href="Atlanta" title="Atlanta">Atlanta</a>, <a href="Siegen" title="Siegen">Siegen</a> und <a href="Regensburg" title="Regensburg">Regensburg</a> wahrgenommen hatte, wurde er 1987 zum Professor für Vergleichende Literaturwissenschaft an der <a href="Universit%C3%A4t_Paderborn" title="Universität Paderborn">Universität Paderborn</a> berufen. Im Jahr 2000 übernahm er den Lehrstuhl für Deutsche Literatur im europäischen Kontext an der <a href="Universit%C3%A4t_Bielefeld" title="Universität Bielefeld">Universität Bielefeld</a>.

</p><p>Apels Forschungsinteressen lagen vor allem in der Literatur des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts. Er publizierte Bücher zur <a href="Semiotik" title="Semiotik">Semiotik</a> der Mode und des Motorradfahrens, über die „deutsche Landschaft“, über die Engelskonzeption der <a href="Romantik" title="Romantik">Romantik</a> und ihren Ausdruck in künstlerischen und literarischen Werken sowie eine kurze Biographie <a href="Hugo_von_Hofmannsthal" title="Hugo von Hofmannsthal">Hugo von Hofmannsthals</a>. Er schrieb regelmäßig Rezensionen in der <a href="Frankfurter_Allgemeine_Zeitung" title="Frankfurter Allgemeine Zeitung">Frankfurter Allgemeinen Zeitung</a> und edierte zahlreiche Bücher, darunter auch mehrere Bände mit <a href="Erich_Fried" title="Erich Fried">Erich Frieds</a> <a href="William_Shakespeare" title="William Shakespeare">Shakespeare</a>-Übersetzungen im <a href="Verlag_Klaus_Wagenbach" title="Verlag Klaus Wagenbach">Wagenbach-Verlag</a> sowie die <i>Ästhetischen Schriften</i> <a href="Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Johann Wolfgang von Goethe">Johann Wolfgang von Goethes</a> im <a href="Insel_Verlag" title="Insel Verlag">Insel-Verlag</a>. Als Mitherausgeber verantwortete er die Gesamtausgabe der Werke <a href="Ror_Wolf" title="Ror Wolf">Ror Wolfs</a>.

</p><p>In seinem Roman <i>Das Buch Fritze</i> (2003) setzte sich Apel mit seiner Kindheit in <a href="Eichsfeld" title="Eichsfeld">Eichsfeld</a> und dem Drogentod seines jüngeren Bruders auseinander. Mit <i>Nanettes Gedächtnis</i> legte er 2009 einen Berliner <a href="Schl%C3%BCsselroman" title="Schlüsselroman">Schlüsselroman</a> vor.

</p><p>Im Oktober 2018 starb er im Alter von 70 Jahren. Er war verheiratet und hatte vier Kinder.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_als_Autor_(Auswahl)"><span id="Werke_als_Autor_.28Auswahl.29"></span>Werke als Autor (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><i>Literarische Übersetzung</i>. Metzler Verlag 1983, ISBN 10: 3476102068 / ISBN 13: 9783476102065.</li>

<li><i>Angezogen, Ausgezogen. Bilder und Texte zum inszenierten Leben</i>. Ullstein Verlag 1991, ISBN 3-88679-121-1.</li>

<li><i>Deutscher Geist und deutsche Landschaft. Eine Topographie</i>. Knaus Verlag 1998, ISBN 3-8135-0091-8.</li>

<li><i>Harte Brocken muss man verdauen. Was ist eine gute Übersetzung? Zum Streit um „<a href="Lawrence_Norfolk" title="Lawrence Norfolk">Lempriere’s Wörterbuch</a>“.</i> In: Süddeutsche Zeitung, 30. Januar 1993 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zsue.de/wp-content/uploads/2016/10/UE03_1993_gesamt2.pdf">SZ, S. 15ff.</a></li>

<li><i>Himmelssehnsucht: Die Sichtbarkeit der Engel</i>. insel taschenbuch 2001, ISBN 3-458-34426-8.</li>

<li><i>Nanettes Gedächtnis</i>. Roman. Suhrkamp Verlag 2009, ISBN 978-3-518-42053-9.</li>

<li><i>Das Auge liest mit: Zur Visualität der Literatur</i>. Carl Hanser Verlag 2010, ISBN 978-3-446-23569-4.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_als_Herausgeber">Werke als Herausgeber</h2></div>

<ul><li><i>Kleists Kohlhaas - Ein deutscher Traum vom Recht auf Mordbrennerei</i>. Verlag Klaus Wagenbach 1987, ISBN 10: 3803121515 / ISBN 13: 9783803121516.</li>

<li><i><a href="Oscar_Wilde" title="Oscar Wilde">Oscar Wilde</a>: Das Bildnis des Dorian Gray, Märchen, Erzählungen, Essays</i>. Übers.: Siegfried Schmitz. Winkler Verlag 1988, ISBN: 3538058431.</li>

<li><i>Romantische Kunstlehre: Poesie und Poetik des Blicks in der deutschen Romantik (Bibliothek der Kunstliteratur; Band 4; Bibliothek deutscher Klassiker Band 79)</i>. Deutscher Klassiker-Verlag 1992, ISBN 10: 3618670400 / ISBN 13: 9783618670407.</li>

<li><i>Feenmärchen. Hgg. von Friedmar Apel und <a href="Norbert_Miller" title="Norbert Miller">Norbert Miller</a>. Nach den Übers. der Bertuchschen Ausg. (1790 - 1800) überarb. bzw. neu übers. von Norbert Miller und Friedmar Apel. Unter Mitarb. von Bernard Dieterle.</i> Albatros, Düsseldorf 2005, ISBN 3-491-96141-6 / ISBN 978-3-491-96141-8.</li>

<li><i>Goethe: Über die Liebe</i>. Insel-Verlag 2007, ISBN 10: 3458349251 / ISBN 13: 9783458349259.</li>

<li><i><a href="Ror_Wolf" title="Ror Wolf">Ror Wolf</a> Werke. Im Zustand vergrößerter Ruhe. Die Gedichte.</i> Schöffling, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-89561-923-6 (Neuausgabe u. d. T.: <i>Ror Wolf. Die Gedichte. Mit einem Nachwort von Friedmar Apel.</i> Schöffling, Frankfurt am Main 2017, ISBN 978-3-89561-914-4).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Friedmar_Apel?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Friedmar Apel</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=121791904">Literatur von und über Friedmar Apel</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de/institutslisten/files/de/01500_de/1595_de.html"><i>Germanistenverzeichnis: Friedmar Apel.</i></a> <a href="Deutscher_Germanistenverband" title="Deutscher Germanistenverband">Deutscher Germanistenverband</a> / <a href="Deutscher_Akademischer_Austauschdienst" title="Deutscher Akademischer Austauschdienst">Deutscher Akademischer Austauschdienst</a>, 11. Januar 2012<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 28. Oktober 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFriedmar+Apel&rft.title=Germanistenverzeichnis%3A+Friedmar+Apel&rft.description=Germanistenverzeichnis%3A+Friedmar+Apel&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de%2Finstitutslisten%2Ffiles%2Fde%2F01500_de%2F1595_de.html&rft.publisher=%5B%5BDeutscher+Germanistenverband%5D%5D+%2F+%5B%5BDeutscher+Akademischer+Austauschdienst%5D%5D&rft.date=2012-01-11"> </span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a href="Tilman_Spreckelsen" title="Tilman Spreckelsen">Tilman Spreckelsen</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/zum-tod-des-literaturwissenschaftlers-friedmar-apels-15854705.html"><i>Zum Tod des Literaturwissenschaftlers Friedmar Apels.</i></a> In: <i><a href="Frankfurter_Allgemeine_Zeitung" title="Frankfurter Allgemeine Zeitung">faz.net</a>.</i> 24. Oktober 2018,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 28. Oktober 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFriedmar+Apel&rft.title=Zum+Tod+des+Literaturwissenschaftlers+Friedmar+Apels&rft.description=Zum+Tod+des+Literaturwissenschaftlers+Friedmar+Apels&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.faz.net%2Faktuell%2Ffeuilleton%2Fzum-tod-des-literaturwissenschaftlers-friedmar-apels-15854705.html&rft.creator=%5B%5BTilman+Spreckelsen%5D%5D&rft.date=2018-10-24"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a href="Thomas_Steinfeld" title="Thomas Steinfeld">Thomas Steinfeld</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sueddeutsche.de/kultur/nachruf-friedmar-apel-ist-gestorben-1.4185020"><i>Friedmar Apel ist gestorben.</i></a> In: <i><a href="S%C3%BCddeutsche_Zeitung" title="Süddeutsche Zeitung">sueddeutsche.de</a>.</i> 25. Oktober 2018,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 26. Oktober 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFriedmar+Apel&rft.title=Friedmar+Apel+ist+gestorben&rft.description=Friedmar+Apel+ist+gestorben&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.sueddeutsche.de%2Fkultur%2Fnachruf-friedmar-apel-ist-gestorben-1.4185020&rft.creator=%5B%5BThomas+Steinfeld%5D%5D&rft.date=2018-10-25"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.degruyter.com/view/product/498116"><i>Friedmar Apel.</i></a> In: <i><a href="K%C3%BCrschners_Deutscher_Literatur-Kalender" title="Kürschners Deutscher Literatur-Kalender">Kürschners Deutscher Literatur-Kalender</a> 2018/2019.</i> Band II: <i>P–Z.</i> <a href="Verlag_Walter_de_Gruyter" class="mw-redirect" title="Verlag Walter de Gruyter">Walter de Gruyter</a>, 2018, ISBN 978-3-11-057616-0, S. 20.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Thomas Klingebiel: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nw.de/kultur_und_freizeit/kultur/22280107_Trauer-um-Bielefelder-Literaturwissenschaftler-Friedmar-Apel.html"><i>Trauer um Bielefelder Literaturwissenschaftler Friedmar Apel.</i></a> In: <i><a href="Nordwest-Zeitung" title="Nordwest-Zeitung">nw.de</a>.</i> 26. Oktober 2018,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 28. Oktober 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFriedmar+Apel&rft.title=Trauer+um+Bielefelder+Literaturwissenschaftler+Friedmar+Apel&rft.description=Trauer+um+Bielefelder+Literaturwissenschaftler+Friedmar+Apel&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.nw.de%2Fkultur_und_freizeit%2Fkultur%2F22280107_Trauer-um-Bielefelder-Literaturwissenschaftler-Friedmar-Apel.html&rft.creator=Thomas+Klingebiel&rft.date=2018-10-26"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/121791904">121791904</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79024133">n79024133</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/109247774/">109247774</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-08-26" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Friedmar_Apel&oldid=236773180">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>